В Шахтах 40 лет назад начали изучать международный язык эсперанто

В городе Шахты 40 лет назад начали изучать международный язык – эсперанто.

Надежда Земенгофа

Эсперанто – искусственный язык, придуманный варшавским лингвистом, а по совместительству окулистом – Лазарем Земенгофом в 1887 году.

Работу над ним Земенгоф начал, ещё будучи подростком. В воздухе витали идеи всеобщего равенства и братства, а для лучшего понимания между народами необходим был универсальный язык.

Вначале Земенгоф хотел использовать упрощённую латынь или древнегреческий язык, но потом пришёл к мысли, что надо создавать нечто новое. Чтобы никому не было обидно, за основу он взял отдельные слова из разных языков. Новый язык отличался лёгкостью изучения. Причина крылась в относительно простой грамматике и отсутствии исключений.

Привлекателен он был ещё и своей нейтральностью, так как не был связан с каким-либо государством или нацией. Опубликовав свой труд «Международный язык. Предисловие и полный учебник» Лазарь Земенгоф подписался псевдонимом «доктор Эсперанто», что означает «доктор Надеющийся». Он разослал свою книгу различным научным сообществам, в редакции газет и журналов, известным людям того времени. Не все, но многие из адресатов заинтересовались проектом и откликнулись. На первых порах эсперанто изучали на территории Российской империи и Восточной Европы, но уже через несколько лет приобрёл популярность во всём мире. 

В 1904 году во Франции состоялась малая международная конференция, а в 1905 – Первый всемирный конгресс эсперантистов или эсперантофонов. На конгресс приехали 688 участников из 20 стран. Наибольшего расцвета эсперанто-движение достигло в 1920-х гг.

Эсперанто позиционировался как язык мировой революции, изучать его рекомендовал Лев Троцкий. Именно из-за него же впоследствии и произошло затухание интереса к языку, когда по всей стране началась «охота» на троцкистов. В тот же период в нацистской Германии на эсперантистов также были гонения. 

Начиная с 1950-х гг. эсперанто вновь изучается, но уже не в тех масштабах как раньше.

Шахтинское сообщество эсперантистов

В нашем городе эсперанто заинтересовались лишь век спустя после его создания. В ноябре 1983 года при библиотеке им. А.С. Пушкина был открыт кружок любителей эсперанто. На открытие прибыл руководитель таганрогского клуба эсперанто Г.С. Митрофанов. Он прочёл лекцию «Эсперанто служит миру» и поделился опытом таганрогских любителей этого языка.  

Шахтинские эсперантисты собирались по субботам в отделе иностранной литературы. На сборах они овладевали необычным средством общения, учились правильно оформлять корреспонденцию для переписки с зарубежными эсперантистами, а также погружались в атмосферу символической страны Эсперантиды, ведь на этом искусственно созданном языке написаны книги, и даже стихи. Наиболее подготовленные члены кружка отправились на слёт эсперантистов, который состоялся год спустя в Армении.

А спустя два года в Москве проходил XII Всемирный фестиваль молодёжи и студентов, в котором также участвовали знатоки эсперанто.
Сегодня этот необычный язык также изучают, а общение единомышленников большей частью проходит на просторах интернета. 

Интересные факты об эсперанто

Лев Толстой заинтересовался идеей общенародного языка и даже выучил эсперанто. Говорят, ему понадобилось на это всего 4 часа.

Джордж Сорос носитель эсперанто. Его отец разговаривал с ним на этом языке с рождения.

Сегодня в мире насчитывается от 200 до 2000 человек таких носителей эсперанто, что делает этот язык живым, в отличие от той же латыни.

Чаще всего явление имеет место в смешанных семьях, где супруги – носители разных языков и общаются между собой на эсперанто. Также существуют и те, кто владеет эсперанто с рождения уже в третьем поколении. 

Материал подготовила Александра Зайцева